viernes, mayo 25, 2007

Fragmento de "Cuando" de la poetisa árabe Wajeha Al-Huwaidar

"Cuando todos los años de tu vida se te son robados… y tu vitalidad, tu mente, y tu alma se te es arrebatada, todo en nombre de la religión, las costumbres, las tradiciones… y una herencia pasada de moda - y tu sabes que esto ha usurpado tu derecho a la vida - no llores y no te lamentes, y no imagines que esto es una conspiración occidental contra ti; éstas son acciones y conductas que son producto de tu propio país.

"Cuando todo alrededor de ti, alrededor del reloj, te recuerda que eres un ser humano sin valor a la vista de los poderes políticos o religiosos, y que tu y la tierra en donde la suela de tus zapatos son iguales, por la sola razón de que eres ciudadano de una tierra árabe - esto es lo más elevado del [mandato] arbitrario. Pero sabes que esto no es una conspiración occidental que se ha engendrado contra ti; es el producto de tu propio país…

No hay comentarios.:

INTERNET LIBRE

INTERNET LIBRE
LIBRE ACCESO A LA WEB EN CUBA!